HUI
YIYANG GEI
Mea Hoʻolālā Hōʻikeʻike, Mea Kiʻi a me ka Mea Hoʻolālā
ʻO ka mea hoʻokumu a me ka Luna Hoʻokele o SenseTeam
ʻO Yiyang Hei kahi mea hana akamai e puka mai ana me ke ʻano manuahi a maʻalahi, piha i ka leʻaleʻa, kiʻi kiʻi a me ka lewa. Me ka hoʻohana ʻana i nā kālā like ʻole ma ke ʻano he mau mea a me nā hōʻailona, hōʻiliʻili manuahi ʻo ia i nā kiʻi like ʻole me nā waihoʻoluʻu momona, nā kiʻi ʻoniʻoni, a me nā hoʻoholo maʻalahi a me nā hōʻailona i hoʻokomo ʻia i loko o nā kiʻi, e hoʻopuka ana i nā uila nani a hoihoi i nā kānaka.
TT. TANG
Hoʻokumu, Nearland Production & Design, Taiwan
ʻO kā mākou hoʻolālā mai ka hoihoi i ke ola, Vital, maʻalahi, ʻAsia
Ma kā mākou papahana papahana, hōʻike ikaika ia i ke kala o ka wahi,
ka hoʻohui ʻana iā lākou i ka manaʻo o ka hoʻolālā hale.
Hōʻike ʻia nā manaʻo ma o ka mea. Hoʻopaʻa ʻia ka manawa e nā malu.
Hānau ʻia ma Asia, hoʻomaka ʻia mai ka Hikina.
E haʻi i ka moʻolelo o ka lewa me nā kānaka hohonu loa.
I loko o nā hoʻolālā, hoʻopiha ʻia me nā ʻakaʻaka ola
Hoʻoikaika i ke kūlohelohe,
ʻO ka hoʻolālā maʻemaʻe a me ka hoʻolālā kumu e hōʻike i ke ala hoʻomohala o ka wā e hiki mai ana.
FRANKIE LUI
Mea Hoʻokumu, Hui Chuang International Architects, Hong Kong
ʻIke maikaʻi ʻo Frankie Lui i nā ʻano like ʻole a me ka paʻa o ke kaona o Hong Kong, e hāʻawi ana i nā ʻike hohonu a me nā ʻike e pili ana i ka hoʻolālā pili, nā kūlanakauhale, a me nā ʻano kanaka. Ma hope mai, hele ʻo ia i ke Kulanui ʻo Columbia ma New York no ke aʻo hou ʻana i ka hoʻolālā a me ka hoʻolālā kūlanakauhale, a ua hāʻawi ʻia ʻo William F. Kinne Travelling Research Fellowships a me Lucille Smyser Lowenfish Memorial Award - Best Urban Design, a me ka lilo ʻana i LEEDAP (Leadership in Energy and Environmental Design Professional) i ʻike ʻia e ka US Green Building Association.