Qingshe·Kei muri i te Mata | Te Hopu i te Ora o te Ahumahi Taonga Dongguan

Kia mau tonu mo te pakiwaitara moroiti "Te Huringa Whakahoutanga · Te Whakawhanaketanga o te Ahumahi Taonga o Dongguan."

Mai i te 2023, kua mahi tahi a QingHouse me nga tohu ahu whakamua, whai i nga tangata maia, me te tuhi i nga waa pono. Ma te whakamahi i te kaamera, ka awhi tatou i te ahuatanga o te hunga pāpāho o te waa, me te wero ano i te waa me nga patai: Ka taea e tenei huarahi auaha te whai kiko me te whakaihiihi i te nui ake o nga korero tuku iho? Ka taea e ia te kawe i nga pono o te tino uara?

Ahakoa kei roto tonu tatou i te wa e ora ai nga pakihi "kore-whakakeke", e hiahia tonu ana ahau ki te hanga mahi "kino me te whakararu" engari ka taea e te hunga whakarongo te katakata me te tuku ngaru whakaae.

He rereke nga tuhinga me nga purongo kua tino kemuhia. Ahakoa te ahua o te whakatikatika i te riipene, kei nga wa katoa he waahanga o te pono i roto i nga tirohanga, ka taea e nga kaimakitaki te whakawhiti atu i o maatau kaupapa me o maatau tuunga, ki te rapu i nga aho o te hiahia ki a koe.

Ehara i te mea ko tera anake, ko nga korero kua warewarehia e matou i roto i te mahi kiriata me nga kare-a-roto i te wa e pupuhi ana ka tukuna ano ki nga tangata katoa ma nga tuhinga a muri ake nei. I waenganui i te kiriata me te tuhinga, tera pea ka puta mai he ahua rangatōpū ora ki te hinengaro. Koinei te ahunga e anga atu ana te raupapa “Qing She · Behind the Lens”.

I roto i tenei putanga, ko te mea kua tuhia ki "Qingshe·Behind the Lens" ko te whanaketanga tonu o nga kamupene taonga o Dongguan.

REC ●Tena koa titiro whakamua

I te timatanga o Whiringa-a-rangi 2023, i tukuna e te International Famous Furniture Fair (Dongguan) he powhiri, me te tumanako ki te kawe i nga whakaaro mo te umanga taonga o Dongguan, "Kaore he ahunga whakamua, kaore he heke mai," ka huna i muri i te kaupapa "Evolution" o te whakaaturanga 2024 kia tino tika. whai kiko. Ki te titiro a Qing She, he roopu e haere tonu ana ki te ahu whakamua me te hokinga o nga hinonga kaainga o Dongguan, ko nga awangawanga o te Whare Taonga Ko nga ahuatanga o naianei kei te anga whakamua, kei te tata ranei nga umanga a Dongguan.

Inaha, i teie mahana, e ere faahou â te “evolution” i te marua i roto i te purumu e nehenehe e maitihia, te hoê râ purumu ino roa. I mua i nga wa raruraru, me pehea nga umanga a te whanau a Dongguan, e mate ana i nga raruraru o roto, o waho, ka pakaru mai i te whakapae me te hanga mea hou? Koinei hoki to matou hiahia mo te hunga pāpāho ahumahi, no reira i hanga e matou te "Advance and Sludge", he tuhinga moroiti e tuhi ana i te whanaketanga o te ahumahi taonga o Dongguan.

I te mutunga o Hakihea, i toro atu te roopu whakaahua a Qingshe ki nga tohu taonga whare e 7 o Dongguan e tino rerekee ana mo te rahi, nga roopu kaihoko me nga tauira pakihi. I haere hohonu ratou ki te tuawhenua o te umanga i roto i te wa poto ka ngana ki te mohio ki to ratau oranga. I tenei ra, i te wa e pa ana te katoa o nga umanga whakakakahu kaainga ki nga whakarereketanga nui me nga whakarereketanga, kei hea nga kamupene kaainga kaainga o Dongguan e anga atu ana ki te maarama? I mua i te tukunga o te pakipūmeka, ka kawea mai e matou etahi tirohanga tuatoru mai i muri o te kamera

Saosen Furniture Chen Shaosheng
He iti, he tirohanga tawhiti, he harikoa

REC ●Kia mataara·Te huarahi kunenga a Saosen

I mua i te pupuhitanga mana o te kaiwhakarewa me te tiamana o Saosen, a Chen Shaosheng, e toru nga kupu matua mo ia - he iti, he matakite, he koa.

Tuatahi, e ai ki nga apiha whakakitenga taonga, he uaua a Chen Shaosheng ki te whakaae ki nga uiuinga a te iwi, he iti te korero, he uaua ka puta ki te iwi whanui; tuarua, ko Michael, te perehitini tuarua o Saosen Furniture, i kii pukuriri i te hui perehi me te kore e tutuki i a Chen Shaosheng te matakitenga o te "hangarau paninga paura pai-taiao" me nga utu kore e mohiotia i te 20 tau ki muri, kua kore ratou e penei. he moat waitohu kaha.

Ano ano, ka kitea e te roopu pupuhi ko nga kaimahi katoa i tutaki ki a raatau i te whare whakaaturanga o Saosen i kata mai i te rire o o ratau ngakau, ka whai whakaaro ki te oha atu ki a matou nga tauhou. Ko tenei harikoa me te ngakau pai e pa ana ki te ahurea umanga a te kamupene me te ahua o te rangatira.

REC ●Kia mataara·Te huarahi kunenga a Saosen

A, i te wa i tutaki ai matou ki a Chen Shaosheng he kanohi ki te kanohi i te ra pupuhi, ko nga kupu matua e toru e pa ana ki a ia, "he iti, he matakite, he koa", i tino whakapumautia.

Ko tenei patereareha whakapaipai whare tawhito, he kamura hoki, ahakoa ko ia te tiamana o te roopu, kei te pupuri tonu i te reka o te kiri o tona kiri. “I te tuatahi ka inu ti, ka kai, ka mutu te korero pakihi” ko tana ahua pono ki tonu i te hau o nga awa me nga roto. Ka tukuna e ia te tii ki ia manuhiri, ka hoatu he putea hikareti katoa ki te taraiwa, ka ringihia he parani 40-tau te pakeke mo te kaitango whakaahua… Ahakoa i te tepu ti, i te tepu waina ranei, ahakoa he tupono noa, ko Chen Shaosheng manaaki. he rite tonu tana mahi ki nga tangata katoa.

I muri i nga wahanga e toru o te inu, ka ringihia e ia nga mea ngaro katoa o te umanga ki a matou. Ehara i te mea uaua ki te kite mai i tana ahua he pai ki a ia te waa me te whai moemoea i roto i te koa. Ko nga mema o te kapa o Saosen, te ahua nei kua tutuki enei tekau tau o te mahi taonga me te ataata.

De Rucci Yao Jiqing
Te whawhai mo nga paerewa

REC ●Kia mataara·Te whanaketanga o De Rucci

I te wa o te kiriata, i kii a Yao Jiqing, te Tiamana Tuarua o De Rucci, ko te taumata teitei o te whawhai i waenga i nga umanga ko te "pakanga mo nga paerewa."

Inaa, kotahi noa te ra i noho ai te roopu whakaahua a Qing She ki te De Rucci Health Sleep Industry Base, a, i mohio ki tana punaha whakahaere paerewa, he rite tonu ki te matiti maataa, e whakawhiwhi ana i nga mea katoa ki te whakaaturanga tino kitea.'

Ko te urunga ki te papa me rahui i mua i runga i te kaupapa-iti, me te uru ki runga i te waahi me whakawhiti to ID mo te kaari uru. Ko te kai paipa i waho o nga waahi kua tohua ka whaina tika. Ahakoa nga ipu paru kei nga tomokanga ararewa ka whakapaipaihia ki te tohu De Rucci ma te kirikiri pai. Ma te maataki i enei korero meneti, ka mohio pea koe ko te whakaaro mo te tuunga waitohu ehara i te mea na roto i nga hua anake, engari na roto ano i nga korero maha e hangaia ana e ia.

REC ●Kia mataara·Te whanaketanga o De Rucci

Ko nga paerewa De Rucci 'e whakaatuhia ana i roto i nga hua me nga mahi. Ma te hikoi ki roto i tana Ahumahi 4.0 wheketere whakangao mohio, ka kitea he parani poutū e rere ana i roto i nga papa x. He maha nga whariki ka horahia poutū ki roto i nga ahuatanga mahi rereke i roto i te punaha whakahaere kati kore. I konei, ma te whakawhirinaki ki nga taputapu miihini mamati, he maha nga taangata ka taea te eke ki te 400 ki te 500 nga taangata i roto i te wheketere tuku iho, a he tino tiketike te reeti hua.

Mo te ahumahi whakapaipai whare, he iti nei te kounga o nga kaimahi, he tino uaua te whakatakoto "paerewa", he uaua ake te u ki nga "paerewa", engari i te mea e whakanuia ana e Yao Jiqing i runga me waho o te kamera, i roto kanorau me te kaha o nga whakataetae a meake nei, ko nga "paerewa" e tohu ana i te putanga.

Ki ta matou titiro, he maha nga hinonga kaainga o Dongguan kua whakawhirinaki nui ki te tohatoha taupori mo te whakawhanaketanga kaore e taea te noho i roto i te ahua whakahaere whanui. Mena kei te pirangi a Dongguan ki te hanga i tetahi kaari pakihi taone nui mo nga rama whakapaipai whare teitei, he tino tauira ako a De Rucci.

He Taonga Whare Wu Weichen
he kaiurungi ngawari

REC ●Kia mataara·He huarahi kunenga mai mo nga Taonga Whare

I a matou e pupuhi ana, i kite matou i etahi korero. Ko Mr. Wu Weichen, te tiamana o A Home Furnishings e whakapono ana "ko te noho hei tohu mo nga taonga whare o te ao," he mea tino nui. Ka tino kitea ki runga i nga pakitara o nga kokonga maha o te kamupene me nga pakitara arai kotingotingo o nga wheketere. Kei roto ano i te whakapono a Wu Weichen i nga wa katoa.

Ahakoa kua neke atu i te 20 tau ia i roto i te umanga whakakakahu kaainga, i timata mai ano ia i te timatanga. I te mea he kaipakihi motuhake i timata tana pakihi i Guangdong i te 18 o ona tau me te 400 RMB anake, kaore ano ia i whakakore i aku wawata pakihi kaha.

Ki te titiro a te roopu whakangao QingShe, ko tenei tangata e mau kakahu ana, e aroha ana ki te oranga, me te whakaaro ko te mahi te tuaka tino nui o te ao, kei te kaha ki te whai i nga tohu o nga huringa ahumahi, katahi ka ngana ki te kawe mai i nga taonga o te whare kia tata, kia tata atu. "te karaehe o te ao" me nga whakatau haumi e whai ana i nga ahuatanga o te waa.

REC ●Kia mataara·He huarahi kunenga a Nga Taonga Kainga

Ka tae mai ki te whakapuaki i te whakaaro nui rawa atu o A Home Furnishings, he mea whaihua pea. Mai i te whakaturanga o te waitohu, kua tino whakanuia e Wu Weichen nga hiahia o ana kaihoko e whaaia ana, ko te mea nui ki runga i te ahua. Ko te whakawhanake i nga hua e hono ana ki nga ahuatanga o te maakete o naianei me te mohio ki nga umanga pakihi te mea nui ki te angitu.

Kia taea ai e Wu Weichen te whakaeke i te whakataetae kaha i roto i te huarahi i hangaia o naianei, i hanga ano hoki e Wu Weichen te whakatakotoranga o mua me te whakapau moni ki te hanga i te Ahumahi 4.0 tipu whakangao mohio kua whakatapua ki nga hua kua hangaia. I roto i nga mahi whakangao tino mohio, ehara i te mea kua pai ake te reeti hua, engari ka tutuki ano te kaha o te whakaputa i te piki haere o te hiahia. Ahakoa kaore i te poto te wa utunga moni, na te piki haere tonu o nga moni hoko kua tino maia a Wu Weichen ki tana whakatau pakihi.

Ko te "whakarereke ki nga ahuatanga" ehara i te kupu whakaiti i te taumata hinonga, engari he patu makutu mo A Home Furnishings kia mau tonu te tipu haere. I runga i te huarahi ki te maakete me te tino whakaaro i raro i te kaiarahi a Wu Weichen, ko te ahua ka taea e A Home Furnishings te keri i nga hua o nga wa i ia ahuatanga, katahi ka neke atu ki ana whainga whakahirahira.

Kia ora Lim Guorong
Ko te mea anake e kore e rereke ko te whakarereke

REC ●Kia mataara·Te huarahi ki te whanake i a Cheery

He kaipakihi ataahua, ataahua hoki a Lin Guorong, e whakapono ana ahau ko te tangata ka tutaki ki a ia ka uaua ki te kore e pai ki a ia. Ahakoa tona ahua ngawari me te kore whakapaipai, ko te mea whakamiharo ko tana kaingākau nui ki te ia ataata poto. E tino whakapono ana ia me whai waahi nga rama kaainga o naianei ki te whakamatau i nga tikanga hokohoko o te waa ipurangi me te maia ki te whakaara i o ratou ake reo.

Ko te mutunga mai, i te ra o te kopere, he ahua whakahihiri kaore ano i kitea i mua ake nei: i tua atu i te roopu whakangao o Qing She, e rua ano nga roopu kiriata e mahi tahi ana. Ko tetahi o nga roopu i ahu mai i te roopu ataata "Carefree Media", he kawenga mo te awhina i te waahanga tuatahi o te hanga IP ataata poto mo Cheery, ko tetahi atu roopu ko te roopu ataata a Cheery, he kawenga mo te tuhi i te tukanga uiui a Lin Guorong na Qing She. Ka noho enei rauemi hei waahanga o te ihirangi pūkete IP whaiaro a Lin Guorong a meake nei.

REC ●Kia mataara·Te huarahi ki te whanake i a Cheery

I te wa o te pupuhi, i whakaae marie a Lin Guorong ko ia no te reanga tuarua o te umanga kaainga, engari ehara i te ahua i riro i a ia te tuunga teitei.

I te wa i riro mai ai i a ia te waitohu taonga a-Hana o Oak i tera wa, he raruraru te hinonga. I a ia e huri ana, ko te roopu whakakakao kaainga whanau a Dongguan Houjie a "Cheery" i whakaatu hoki i nga tohu o te whakaoranga.

I roto i te kaipakihi rangatahi penei i a Lin Guorong mai i Dongguan Houjie, ka taea e tetahi te whakaata i nga reanga hou o nga tangata ahumahi kaainga hou o Houjie. Ko enei rei-whakatupuranga tuarua e whiriwhiri ana ki te tuku i te pakihi he maha nga wa ka riro i a raatau te ahua ngawari, pukumahi, me te ngawari ki te whakatata atu o te reanga tawhito o nga tangata ahumahi kaainga o Dongguan. Ko nga kupu taumaha e rua "ahumahi mahi" i Dongguan e mau ana i te tikanga e kore e taea te korero.

Styledwood Home Deng Xin
Te whanaketanga, mai i nga mea tino warewarehia
wahi ki te timata

REC ●Kia mataara · Ko te huarahi kunenga a Stylewood Home

Ko Deng Xin, no Styledwood Home, e kiia ana he "Dongguan Drifter" a he "tauhou" ano ki te Taone o Houjie.

Heoi, hei ki a ia, i muri i nga tau maha e mahi kaipakihi ana i Houjie, kua rongo ia i te tautoko ngakau kore a nga kaipakihi o te rohe me nga papa taonga rongonui. He mihi ki te whanui me te whai rawa o te maakete o te maakete, ko Deng Xin, he kaipakihi rangatahi e mohio ana ki te ako i te reo Ingarihi me nga tauhokohoko ke, kua whakatu i tana ake tohu "Styledwood Home" ki konei, a ko tana tohu-iti "Carbine" kei te kaha whakarunga. ahua.

I te wa o te pupuhi, kei te whakahouhia a "Carbine" i tetahi toa huarahi whanui kei roto i te Hall 8 o te Famous Furniture World Expo Park. I te ngana a Deng Xin ki te hanga i tetahi toa whakaahua waitohu hei mahi, whakangawari, hoko hoko mai tetahi roopu kaihoahoa. I a matou e tu ana i mua o te waahi hanga hepohepo tonu, ka tukuna e ia tana mahere pakihi pohewa i a ia e whakaatu ana i nga kare-a-roto maha. Ko tenei kaupapa whakangao taumaha, mo te wa poto e whakaatu ana i te maaramatanga o Deng Xin mo te ahua o nga ahuatanga pakihi matawhānui i roto i te maakete taonga whare, he pono, he petipeti maia hoki.

REC ●Kia mataara · Ko te huarahi kunenga a Stylewood Home

I taku tutakitanga tuatahi ki a Deng Xin, he hutu koi tonu tona kakahu me te koti koti honu pango, he tapawha kua takai pai ki tona uma. Ko ona makawe heru me te ahua o te ahua o te ahua o te ahua "maamaa" te ahua o te noho i tautokohia e tana waitohu, e whakaatu ana i te tino kaha.

Heoi, ki taku ohorere, ko tenei rangatira karekau i whakangungua mo tetahi waitohu whare e ngakaunui ana ki te "rangahau me te whanaketanga." I tata nei, kei te arahi ia i tana roopu hoahoa me te utu i nga miihini hanganga utu nui mai i Itari ki te mahi i roto i te awheawhe R&D, te whakamahine i nga hoahoa me te hanga tauira, me te tohe kia tutuki a raatau hua taketake ki nga paerewa o te ao.

Ahakoa karekau i roa te tangohanga whakaahua mo te hawhe ra, he nui noa ki a matou te mohio ki a Deng Xin he kaipakihi rangatahi maia me te whai korero e tuwhera ana ki te whakaae whakahee. Ahakoa kei roto ia i te umanga tohu mo te tata ki te tekau tau, ka puta te ahua o te hou me te hihiko. E whakapono ana ta matou roopu whakaahua a Qing She, tera pea na tenei kaingākau nui me te whakaaro auaha e arahi ai i te Kaainga o Styledwood ki te waahi tawhiti.

Haotian Home Li Gaoxiang
Kia maia te kanohi ki nga huringa

REC ●Kia mataara·Te huarahi kunenga a Haotian

I te taenga atu ki te tari matua o HT CASA, Haotian Home Furnishing i Houjie, Dongguan, he tino pai te rangi. Ka whiti te ra i roto i te papa, ka whakaata ki runga i te ipuipu maramara e tuku ana i te wera. Kei te tatari a Li Gaoxiang mo matou i te tepu ti.

I te mea he kaiwhakarewa maamaa me te whai whakaaro, kaore he take mo nga korero whakahihiri me nga paatai. I timata a Li Gaoxiang ki te "whakakitenga whaiaro." Ma te kohua tii me te korero, i te wa poto, ka hurahia te haerenga kaipakihi o Haotian Home Furnishing i nga tau tata nei ki roto i o maatau hinengaro.

I te tau 2018, ka uru mana a Li Gaoxiang ki te maakete o-whare me nga Taonga Whare Haotian. I te timatanga, i "tino ohorere" ia mo te pai o te maakete o roto. I te tau tuatahi o te kuhu ki te maakete, ko nga hua hou o Haotian kua riro i nga miriona yuan i roto i nga putunga i muri i te ra kotahi o te whakaaturanga. I roto i nga marama e ono, ka piki ake ia mai i nga kaihoko e toru ki te neke atu i te 80 nga puna kaihoko kounga teitei. I nga wa tino pukumahi, ka pehia te wheketere i nga ota, kaore e taea te pupuri i nga tuku.

REC ●Kia mataara·Te huarahi kunenga a Haotian

Heoi, kaore i tino whakaarohia ka tere haere te raruraru o te maakete. I te timatanga o te mate urutaru, i mau tonu nga taonga o Haotian Home Furnishings i te tipu tere. Heoi, i te haurua tuatahi o te tau 2021, ka tiimata ohorere te pakihi. I te hekenga tere o nga nama hoko mai i te 8%, 20%, 28%, 35%… Ka tau a Li Gaoxiang i a ia ano ka timata ki te arotake i nga tono a nga kaihoko. I te mutunga ka kitea e ia na te maha o nga waahanga o nga hua kotahi me te tawhito, kaore nga kaihoko tawhito i pai ki te whakawhānui ake i te ruuma whakaaturanga, ki te penapena ranei i nga hua hou i roto i te waahanga kotahi. Na, i puta mai he mahere maia ki roto i te hinengaro o Li Gaoxiang: me whakawhanake e ia nga momo momo hua hou e rua, a me noho taketake.

Na reira, i whakatau a Li Gaoxiang ki te toha i te putea mo te 20 miriona hei whakawhānui ake i nga hua hou. Mo te tau katoa, hei whakaoti i nga momo wero hangarau tauhou, i whakamanawanui ia i nga ra uaua me te roopu hoahoa me nga tohunga toi i roto i te awheawhe. Ko nga utu mo nga kaimahi, nga utu hoahoa, te utu mo te neke atu i te 1000 tauira hua hou, nga hua hou e rite ana ki nga taonga pakeke me nga taonga ngawari… He rite enei whakapaunga ki te rua torere.

Engari i te mutunga o Poutu-te-rangi 2023, ka uru mai a Haotian Home Furnishing me te whakahīhī i ana kāwai hua taketake e rua, me nga wawata nui ake, ka kuhu ano ki te maakete.

TISSVICA Hu Zhenhai
kaipakihi atypical

REC ●Kia mataara·Te whanaketanga o TISSVICA

Ko Hu Zhenhai he kaipakihi atypical.

Ina tae mai ki te uara o te waitohu, e whakapono ana matou he maha nga tangata i Dongguan e kaha ake ana i te TISSVICA; i te wa e pa ana ki nga hokonga, kaore ano pea i waenga i nga rangatira. Engari ka tae mai ki te kaiwhakahaere waitohu tino pai, ka tino mohio a Hu Zhenhai ki te maha o nga pooti hoa mai i nga kaitoi umanga.

Na te mea kei te tuanui o te toa nui o TISSVICA, ko te mea tuatahi ka kite koe ehara i nga hua, engari ko nga ipu waina kua hipokina e te “patina”, nga tunu rorerore o waho, me nga sofa o waho kua roa kua memenge i roto i te waa. E kii ana a Hu Zhenhai ko te papa o runga o TISSVICA he waahi paati huna o waho, he mea motuhake ki Dongguan he maha nga kaihoko kee e pai ana ki te manaaki i nga paati ki konei.

Mo te ahua kanorau ake o te noho, e whakapono ana a Hu Zhenhai ko te nuinga o nga kaiwhakahaere waitohu o Dongguan i ahu mai i te umanga whakangao, e mau ana i nga ahuatanga ngawari me te iti. Heoi, me whakaatu nga tohu o te ao ehara i nga hua anake engari me nga momo noho. Ki te kore e pa ki a ia ano, he uaua ki te kawe i tetahi korero whakatenatena ki nga kaihoko.

REC ● Kia mataara · TISSVICA Evolution Path

I te wa o te kiriata, i patai atu matou ki a Hu Zhenhai he aha ia i whiriwhiri ai ki te uru ki tenei umanga, a ko tana whakautu he "whakawhetai." I taua tau, ki te utu i te atawhai o nga whanaunga o mua, ka haere a Hu Zhenhai, i puta hei kaiako kura tuarua, ki Dongguan ki te awhina i roto i tetahi wheketere whanau iti. I nga tau i muri mai, me te utu mo te marama kotahi, ka timata ia i tana ake pakihi anake. I ohorere, i roto i tenei mahi, ka aroha ia ki tenei umanga.

I mua o te toa, kua whakatakotoria e TISSVICA nga taonga o waho e hia mano taara te utu mo nga kainoho tata hei whakamahi. I kii a Hu Zhenhai kare ia e pirangi kia noho te waitohu hei motu mokemoke. I nga wa katoa ka kite ia i nga kaumātua me nga tokorua e whakangāwari ana, e ngahau ana ki mua o te toa, ka tino makona ia.

I te wa e korero ana tatou mo te "kaipakihi atypical" i te timatanga, ehara i te korero mo tona mohiotanga me ana mahi o te noho, engari ko ona ahuatanga kaore e rite ki te ahua o te "kaipakihi." E au ra e, ia faaauhia i te moni e te tupuraa, te haapeapea ra oia no te mau mana‘o hohonu ta te ite o TISSVICA i hopoi mai ia ’na. Ko wai a Hu Zhenhai? He aha te huarahi o Hu Zhenhai? Ko enei pakirehua whakaaro te kaupapa matua mo te korerorero ki a ia i Qing She, he wa poto mo matou i roto i te huringa uiuinga taumaha.

.MUTU.

Tuatahi, e ai ki nga apiha whakakitenga taonga, he uaua a Chen Shaosheng ki te whakaae ki nga uiuinga a te iwi, he iti te korero, he uaua ka puta ki te iwi whanui; tuarua, ko Michael, te perehitini tuarua o Saosen Furniture, i kii pukuriri i te hui perehi me te kore e tutuki i a Chen Shaosheng te matakitenga o te "hangarau paninga paura pai-taiao" me nga utu kore e mohiotia i te 20 tau ki muri, kua kore ratou e penei. he moat waitohu kaha.